Bab Lbladباب البلاد
اللغة: العربية

الخدمات

التنقل داخل المغرب

Al Boraq والقطارات الأخرى، وحافلات CTM و Supratours، وشارة Jawaz، والغرامات، وتأمين السيارة عند الحدود.

تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2026

الأسعار والعروض تتغير. كل رقم قُرئ في التاريخ المبين: تأكد من صفحة مقدم الخدمة نفسه قبل الشراء.

باختصار

  • احجز Al Boraq مبكرا: التذاكر المسبقة أرخص والحجز يُفتح 3 أشهر قبل موعد الانطلاق.
  • في الرباط، يتوقف Al Boraq في محطة الرباط أكدال، وليس في محطة الرباط المدينة.
  • احتفظ بنقود بالدرهم لرسوم الطريق السيار. كل محطات الأداء تقبل النقد، لكن الأداء بالبطاقة غير متوفر في كل مكان.
  • قبل السفر، تأكد من أن بطاقتك الخضراء تتضمن المغرب (MA). إذا لم تكن تتضمنه، اشترِ تأمين الحدود في المركز الحدودي عند الوصول.
  • أدِّ غرامة السير داخل 24 ساعة فتكون أقل: 400 درهم بدل 700 لمخالفة من الدرجة الأولى.
  • في سيارة الأجرة، اتفق على الثمن أولا أو تأكد من أن العداد يشتغل.

القطارات

القطارمن → إلىالمدةملاحظةالثمن
Al BoraqTanger Ville → Rabat Agdal1h20الدرجة الثانية89 MAD – 172 MAD
Al BoraqTanger Ville → Rabat Agdal1h20الدرجة الأولى129 MAD – 224 MAD
Al BoraqTanger Ville → Casablanca Voyageurs2h10الدرجة الثانية99 MAD – 224 MAD
Al BoraqTanger Ville → Casablanca Voyageurs2h10الدرجة الأولى129 MAD – 292 MAD
Al AtlasTanger → Marrakech5h14الدرجة الثانية. Al Boraq إلى الدار البيضاء، ثم قطار Al Atlas.186 MAD – 338 MAD
Al AtlasTanger → Marrakech5h14الدرجة الأولى. Al Boraq إلى الدار البيضاء، ثم قطار Al Atlas.249 MAD – 472 MAD
قطار عاديTanger → Marrakech23:25 → 09:01مقعد في الدرجة الثانية بالقطار الليلي216 MAD
قطار عاديTanger → Casablanca23:25 → 06:10القطار الليلي
قطار عاديTanger → Fès3h25مع تغيير القطار في القنيطرة
Al AtlasTanger → Fès4h13قطار مباشر
قطار عاديTanger → Meknès2h40مع تغيير القطار في القنيطرة
Al AtlasTanger → Meknès3h40قطار مباشر

المصدر: seat61.com (قُرئ على The Man in Seat 61، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)

أين يتوقف Al Boraq
قطارات Al Boraq فائقة السرعة تتوقف في محطات طنجة المدينة والقنيطرة والرباط أكدال والدار البيضاء المسافرين. لا تتوقف في محطة الرباط المدينة، التي لا تمر بها سوى القطارات العادية. المصدر: seat61.com (قُرئ على The Man in Seat 61، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
ربح الوقت
الرحلة من طنجة إلى الدار البيضاء تستغرق ساعتين و 10 دقائق على متن Al Boraq. قبل الخط فائق السرعة كانت تستغرق 4 ساعات و 45 دقيقة.
الانطلاق من طنجة
حسب مواقيت 2026، ينطلق Al Boraq من طنجة نحو الرباط والدار البيضاء على الساعة 06:00، ثم كل ساعة إلى غاية 19:00، وآخر قطار على الساعة 21:00. المصدر: seat61.com (قُرئ على The Man in Seat 61، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
الأثمنة تتغير حسب التاريخ
في Al Boraq ومعظم قطارات المسافات الطويلة توجد تذاكر مسبقة أرخص لا يمكن تغييرها، وتذاكر مرنة أغلى. تذاكر آخر لحظة تباع بثمن التذكرة المرنة. المصدر: seat61.com (قُرئ على The Man in Seat 61، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
الحجز عبر الإنترنت
تباع التذاكر على oncf-voyages.ma. يُفتح الحجز 3 أشهر قبل موعد الانطلاق. المصدر: seat61.com (قُرئ على The Man in Seat 61، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
الأداء ببطاقة أجنبية
يُفترض أن يقبل موقع السكك الحديدية معظم البطاقات البنكية الأجنبية. إذا رُفضت بطاقتك، جرّب بطاقة أخرى أو بائعا وسيطا للتذاكر. المصدر: seat61.com (قُرئ على The Man in Seat 61، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
المقاعد المحجوزة
كل تذكرة Al Boraq أو Al Atlas تتضمن مقعدا محجوزا. الدرجة الثانية في القطارات المكوكية بين الرباط والدار البيضاء بدون مقاعد محجوزة. المصدر: seat61.com (قُرئ على The Man in Seat 61، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
القطار الليلي
القطار الليلي من طنجة إلى مراكش فيه مقاعد في الدرجة الثانية ومقصورات نوم في الدرجة الأولى بـ 4 أسرّة. لا يمكن حجز الأسرّة عبر الإنترنت، بل المقاعد فقط. المصدر: seat61.com (قُرئ على The Man in Seat 61، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
الأطفال الصغار
الأطفال دون 4 سنوات يسافرون مجانا في القطارات. المصدر: seat61.com (قُرئ على The Man in Seat 61، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
الخط فائق السرعة نحو مراكش
يجري بناء خط فائق السرعة من القنيطرة إلى مراكش. بلغت نسبة الإنجاز نحو 30% في ماي 2026، ومن المقرر افتتاحه في 2029. المصدر: fr.hespress.com (قُرئ على Hespress، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
مدة الرحلات بعد 2029
عند افتتاح الخط الجديد، يُنتظر أن تستغرق الرحلة من طنجة إلى مراكش نحو 3 ساعات و 30 دقيقة، ومن الرباط إلى طنجة نحو ساعة واحدة. المصدر: fr.hespress.com (قُرئ على Hespress، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
من الرباط إلى مطار الدار البيضاء
مع الخط الجديد، يُنتظر ألا تتجاوز الرحلة من الرباط إلى مطار محمد الخامس بالدار البيضاء 35 دقيقة. المصدر: fr.hespress.com (قُرئ على Hespress، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)

الحافلات

CTM: الحجز
تبيع CTM التذاكر عبر الإنترنت على booking.ctm.ma. المصدر: ctm.ma
CTM: تذاكر الذهاب والإياب
تعلن CTM عن تخفيض 10% على تذاكر الذهاب والإياب في جميع خطوطها داخل المغرب. المصدر: ctm.ma
CTM: تذكرتك
لا حاجة إلى طباعة تذكرة CTM. يمكنك إظهار التذكرة الإلكترونية يوم السفر. المصدر: ctm.ma
CTM: الأمتعة
يمكنك وضع حقيبتين في صندوق الأمتعة، وزن كل واحدة لا يتجاوز 20 كيلوغراما. أمتعة اليد يمكن أن تصل أبعادها إلى 40 × 50 × 16 سم. المصدر: ctm.ma
CTM: رسم الأمتعة
وضع حقيبة في صندوق الأمتعة يكلّف ابتداء من 5 دراهم، في حدود 20 كيلوغراما. إذا كانت الحقيبة أثقل، يُحدَّد الثمن في الوكالة. المصدر: ctm.ma
CTM: ضياع الأمتعة
إذا ضاعت حقيبة، تؤدي CTM 100 درهم، إلا إذا كنت قد صرّحت بقيمتها. يمكنك التصريح بقيمة تصل إلى 5,000 درهم. المصدر: ctm.ma
CTM: تغيير التذكرة واسترجاع ثمنها
يمكنك تغيير تذكرة CTM على الموقع أو في وكالة إلى حدود 12 ساعة قبل موعد الانطلاق. ثمن التذاكر لا يُسترجع. المصدر: ctm.ma
CTM: الأطفال
الطفل دون 4 سنوات يسافر مجانا في حِجر شخص بالغ، طفل واحد لكل بالغ. ابتداء من 4 سنوات يكون للطفل مقعد ويؤدي الثمن كاملا. المصدر: ctm.ma
CTM: خدمة الزبناء
خدمة زبناء CTM تجيب من 08:00 إلى 22:00 على الرقم +212 521 640 640. المصدر: ctm.ma
Supratours
Supratours هي شركة الحافلات التابعة للمكتب الوطني للسكك الحديدية. في مراكش تنطلق حافلاتها من المحطة المجاورة لمحطة القطار. المصدر: seat61.com (قُرئ على The Man in Seat 61، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
Supratours: وتيرة الرحلات
الحافلات من مراكش إلى أكادير تنطلق كل ساعة تقريبا وثمنها نحو 110 دراهم. الحافلات نحو الصويرة تنطلق كل 2 إلى 3 ساعات. المصدر: seat61.com (قُرئ على The Man in Seat 61، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
Supratours: الأمتعة
في Supratours، تسجيل حقيبة في صندوق الأمتعة يكلّف نحو 5 دراهم. المصدر: seat61.com (قُرئ على The Man in Seat 61، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
القطار والحافلة بتذكرة واحدة
في أي محطة قطار يمكنك طلب تذكرة مشتركة للقطار والحافلة إلى أكادير عبر مراكش. المصدر: seat61.com (قُرئ على The Man in Seat 61، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)

الطرق السيارة وشارة Jawaz

الشبكة
يتوفر المغرب على 1,839 كلم من الطرق السيارة المؤدى عنها، تسيّرها الشركة الوطنية للطرق السيارة ADM.
ثمن شارة Jawaz
الثمن الرسمي لشارة الأداء الإلكتروني Jawaz هو 100 درهم منذ شتنبر 2024. وقبل ذلك بيعت بـ 80 درهما طيلة خمس سنوات. المصدر: bladi.net (قُرئ على Bladi.net، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
Jawaz لا تمنح أي تخفيض
شارة Jawaz لا تخفّض رسم الطريق السيار. هي تسمح لك باستعمال ممرات الأداء الإلكتروني. المصدر: tollguru.mapup.ai (قُرئ على TollGuru، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
أين تشتري شارة Jawaz
تبيع ADM الشارة في نقط بيع متنقلة بمحطات الأداء الرئيسية وباحات الاستراحة. لا حاجة إلى النزول من سيارتك. المصدر: medias24.com (قُرئ على Médias24، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
تعبئة شارة Jawaz
يمكنك تعبئة الشارة بتحويل بنكي، أو في الشباك الأوتوماتيكي، أو في وكالات Wafacash، أو في تطبيقات الأبناك. المصدر: tollguru.mapup.ai (قُرئ على TollGuru، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
النقد في محطة الأداء
كل محطات الأداء تقبل النقد بالدرهم.
البطاقات البنكية في محطة الأداء
الأداء بالبطاقة غير متوفر في كل محطات الأداء. لا تعتمد عليه.
معلومات الطريق السيار بالهاتف
للحصول على معلومات عن الطريق السيار، اتصل بـ ADM على الرقم 5050. المصدر: fnh.ma (قُرئ على Finances News Hebdo، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
تطبيق حركة السير المباشرة
تطبيق ADM لمعلومات حركة السير المباشرة اسمه ADM TRAFIC. المصدر: fnh.ma (قُرئ على Finances News Hebdo، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)

قانون السير والغرامات

السرعة القصوى
السرعة القصوى 120 كلم/س على الطرق السيارة، و 100 كلم/س على الطرق خارج المدن، ومن 40 إلى 60 كلم/س داخل المدن. احترم علامات التشوير.
تجاوز السرعة بـ 20 إلى أقل من 30 كلم/س 500 MAD
هذه مخالفة من الدرجة الثانية. الغرامة تبدأ من 500 درهم. المصدر: maroctl.com (قُرئ على MarocTL، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
تجاوز السرعة بـ 30 إلى أقل من 50 كلم/س 700 MAD
هذه مخالفة من الدرجة الأولى. الغرامة تبدأ من 700 درهم وتُسحب 4 نقط من رخصة السياقة المغربية. المصدر: maroctl.com (قُرئ على MarocTL، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
تجاوز السرعة بـ 50 كلم/س أو أكثر
تُحال هذه المخالفة على المحكمة: غرامة من 4,000 إلى 8,000 درهم وتوقيف رخصة السياقة من 1 إلى 3 أشهر. المصدر: maroctl.com (قُرئ على MarocTL، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
الضوء الأحمر أو علامة قف 700 MAD
عدم التوقف عند الضوء الأحمر أو علامة قف مخالفة من الدرجة الأولى. الغرامة تبدأ من 700 درهم وتُسحب 4 نقط من رخصة السياقة المغربية. المصدر: maroctl.com (قُرئ على MarocTL، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
الهاتف 500 MAD
حمل الهاتف باليد أثناء السياقة مخالفة من الدرجة الثانية. الغرامة تبدأ من 500 درهم. المصدر: maroctl.com (قُرئ على MarocTL، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
حزام السلامة 500 MAD
يجب على السائق والركاب وضع حزام السلامة. عدم وضعه مخالفة من الدرجة الثانية. الغرامة تبدأ من 500 درهم. المصدر: maroctl.com (قُرئ على MarocTL، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
الأطفال في المقاعد الأمامية 500 MAD
لا يُسمح للأطفال دون 10 سنوات بالركوب في المقاعد الأمامية. هذه مخالفة من الدرجة الثانية. الغرامة تبدأ من 500 درهم. المصدر: maroctl.com (قُرئ على MarocTL، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
الكحول
السياقة تحت تأثير الكحول تبدأ من 0.20 غرام من الكحول في لتر الدم. العقوبة هي الحبس من 6 أشهر إلى سنة واحدة، أو غرامة من 5,000 إلى 10,000 درهم، أو هما معا. المصدر: maroctl.com (قُرئ على MarocTL، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
الكحول: رخصة السياقة
في حالة السياقة تحت تأثير الكحول، توقف المحكمة أيضا رخصة السياقة من 6 أشهر إلى سنة واحدة. رفض اختبار النفَس يعرّضك للعقوبات نفسها. المصدر: maroctl.com (قُرئ على MarocTL، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
الغرامة الجزافية، الدرجة الأولى 700 MAD
تؤدي 400 درهم داخل 24 ساعة، و 500 درهم داخل 15 يوما، و 700 درهم بعد ذلك. المصدر: maroctl.com (قُرئ على MarocTL، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
الغرامة الجزافية، الدرجة الثانية 500 MAD
تؤدي 300 درهم داخل 24 ساعة، و 350 درهما داخل 15 يوما، و 500 درهم بعد ذلك. المصدر: maroctl.com (قُرئ على MarocTL، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
الغرامة الجزافية، الدرجة الثالثة 300 MAD
تؤدي 150 درهما داخل 24 ساعة. المبلغ الكامل للغرامة الجزافية هو 300 درهم. المصدر: maroctl.com (قُرئ على MarocTL، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
الراجلون 25 MAD
الراجلون الذين يخالفون قواعد السير يؤدون غرامة جزافية قدرها 25 درهما. المصدر: maroctl.com (قُرئ على MarocTL، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
الاطلاع على غراماتك
يمكنك الاطلاع على الغرامات التي سجّلها الرادار أو الشرطة أو الدرك على موقع وكالة السلامة الطرقية infractionsroutieres.narsa.gov.ma. المصدر: demarchesmaroc.com (قُرئ على Démarches Maroc، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
رخصة السياقة الأجنبية
رخصة السياقة الأجنبية صالحة في المغرب لمدة سنة واحدة ابتداء من التاريخ الذي تصبح فيه مقيما. المصدر: maroctl.com (قُرئ على MarocTL، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
بعد سنة في المغرب
بعد سنة من الإقامة، يجب أن تستبدل رخصتك الأجنبية أو تجتاز امتحانات رخصة السياقة المغربية. المصدر: maroctl.com (قُرئ على MarocTL، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
الرخصة البريطانية
مع رخصة بريطانية تحتاج أيضا إلى رخصة السياقة الدولية لسنة 1968. المغرب لم يعد يقبل صيغة 1949. المصدر: gov.uk (قُرئ على GOV.UK، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
الوثائق التي تحملها معك
احمل معك دائما أثناء السياقة رخصة السياقة وشهادة التأمين والبطاقة الرمادية. المصدر: gov.uk (قُرئ على GOV.UK، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
السيارة المسجلة بالخارج: الوثائق
مع سيارة مسجلة بالخارج، احمل معك البطاقة الرمادية، وبطاقة القبول المؤقت سارية الصلاحية، وما يثبت أنك تقيم بالخارج. المصدر: bladi.net (قُرئ على Bladi.net، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
السيارة المسجلة بالخارج: مدة البقاء
السيارة المسجلة بالخارج يمكن أن تبقى في المغرب 180 يوما في السنة، في إقامة واحدة أو عدة إقامات. المصدر: bladi.net (قُرئ على Bladi.net، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
المغادرة بالسيارة نفسها
يُسجَّل رقم تسجيل سيارتك عند دخولك المغرب بها. لا يُسمح لك بمغادرة البلاد بدون تلك السيارة. المصدر: gov.uk (قُرئ على GOV.UK، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
حادثة سير
بعد حادثة سير، املأ مطبوع المعاينة الودية للحادثة. يوقّعه السائقان معا. المصدر: gov.uk (قُرئ على GOV.UK، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)

تأمين السيارة عند الحدود

البطاقة الخضراء
بطاقتك الخضراء الأوروبية لا تغطيك في المغرب إلا إذا كانت تتضمن المغرب (الرمز MA) وكانت تلك الخانة غير مشطوبة. المصدر: lesmre.com (قُرئ على LesMRE، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
المراقبة عند الحدود
يجب أن تدلي بما يثبت تأمين السيارة عند دخول المغرب وعند مغادرته. المصدر: gov.uk (قُرئ على GOV.UK، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
إذا كانت بطاقتك الخضراء لا تغطي المغرب
اشترِ تأمين الحدود عند الوصول، في شبابيك التأمين بنقط الدخول. المصدر: lesmre.com (قُرئ على LesMRE، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
مدة صلاحيته
يباع تأمين الحدود لمدة 5 أيام أو 10 أيام أو شهر واحد أو 3 أشهر أو 6 أشهر، ويمكن تجديده. المصدر: lesmre.com (قُرئ على LesMRE، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
الثمن
لا توجد لائحة أثمنة رسمية منشورة. تُخبَر بالثمن في الشباك. المصدر: lesmre.com (قُرئ على LesMRE، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
أين يباع
مكاتب التأمين في المركزين الحدوديين طنجة المتوسط وطنجة المدينة تبيع تأمين الحدود. المصدر: bladi.net (قُرئ على Bladi.net، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
من يبيعه
شركة التأمين CAT تبيع تأمين الحدود في المراكز الحدودية. المصدر: lesmre.com (قُرئ على LesMRE، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
مطبوعات المعاينة الودية
مطبوعات المعاينة الودية الفارغة متوفرة في أكشاك التأمين بميناء طنجة ولدى محلات بيع التبغ في المدن. المصدر: gov.uk (قُرئ على GOV.UK، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)

سيارات الأجرة والتطبيقات

Taxi
اتفق على الثمن قبل الانطلاق، أو تأكد من أن سيارة الأجرة تشغّل العداد. المصدر: gov.uk (قُرئ على GOV.UK، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
Apps
السيارات المحجوزة عبر تطبيقات النقل قد تكون غير مرخصة وغير مؤمَّنة لنقل الركاب. قد تطلب منك الشرطة النزول إذا أوقفت السيارة. المصدر: gov.uk (قُرئ على GOV.UK، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
Grand taxi · Tanger
كراء سيارة أجرة كبيرة كاملة من ميناء طنجة المتوسط إلى فندق في طنجة يكلّف حوالي 300 درهم. المصدر: seat61.com (قُرئ على The Man in Seat 61، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)

النقل الحضري

Tanger · الحافلة بين ميناء طنجة المتوسط ومحطة القطار بطنجة 25 MAD
حافلة Alsa، الخط LI3، تنطلق من ساحة المحطة البحرية بالميناء وتستغرق حوالي 60 دقيقة. الثمن حوالي 25 درهما. المصدر: seat61.com (قُرئ على The Man in Seat 61، وليس على صفحة مقدم الخدمة نفسه)
Casablanca · الترامواي
تتوفر الدار البيضاء على أربعة خطوط ترامواي، من T1 إلى T4. الخطان T3 و T4 افتُتحا في 23 شتنبر 2024.
Rabat-Salé · الترامواي
للترامواي خطان يخدمان الرباط وسلا.

انظر أيضا