Familie
Ehe, Scheidung, Kinder, Staatsangehörigkeit und Erbe, zwischen zwei Marokkanern oder mit einem ausländischen Partner, in Marokko und dort, wo du lebst. Dann die Verbindung zum Land: Sprache, Krankenversicherungsschutz und deine Stimme.
Ehe
Im Ausland heiraten: Standesamt oder Adoul im KonsulatEine standesamtliche Ehe im Ausland gilt für Marokko, wenn sie die Bedingungen des Familiengesetzbuchs erfüllt. Danach hinterlegst du eine Abschrift der Heiratsurkunde beim Konsulat.In Marokko heiraten, wenn du im Ausland lebstIn Marokko heiratest du vor zwei Adoul, sobald der Familienrichter die Beurkundung genehmigt hat. Bereite die Papiere vor deinem Urlaub vor.Einen Ausländer oder eine Ausländerin heiratenEine Marokkanerin oder ein Marokkaner kann einen Ausländer oder eine Ausländerin heiraten, in Marokko oder im Ausland. Das marokkanische Recht stellt eine Religionsregel auf und verlangt in Marokko eine gerichtliche Genehmigung nach einer Überprüfung.Die Eheurkunde: Bedingungen, Vermögen und PolygamieWas ihr am Hochzeitstag in die Urkunde schreibt, entscheidet später viel: die Bedingungen, die Brautgabe und was mit dem geschieht, was während der Ehe gekauft wird.
Scheidung
Scheidung nach marokkanischem RechtIn Marokko endet eine Ehe nur über das Gericht. Das Familiengesetzbuch bietet mehrere Wege: einvernehmlich, wegen Zerwürfnis, auf Antrag des Ehemanns oder der Ehefrau.Scheidung zwischen zwei LändernEine Scheidung in einem Land ändert deine Einträge im anderen nicht von selbst. Lass sie dort anerkennen, bevor du wieder heiratest.Kinder nach einer Scheidung: Sorgerecht, gesetzliche Vertretung und ReisenDas Sorgerecht geht meist an die Mutter, während der Vater der gesetzliche Vertreter bleibt. Dieser Unterschied zählt bei Schule, Papieren und Reisen.Geld nach einer ScheidungDas Gericht legt fest, was geschuldet wird: die Ansprüche der Ehefrau bei der Scheidung, dann Unterhalt und Wohnung für die Kinder, bis sie auf eigenen Beinen stehen.
Staatsangehörigkeit, Aufenthalt und Erbe
Marokkanische Staatsangehörigkeit: wer sie hat, wie du sie nachweistDu bist Marokkaner, wenn dein Vater oder deine Mutter es ist. Eine andere Staatsangehörigkeit anzunehmen beendet sie nicht.Kinder mit einem marokkanischen und einem ausländischen ElternteilDein Kind ist über den marokkanischen Elternteil von Geburt an Marokkaner. Die andere Staatsangehörigkeit hängt vom Recht des anderen Landes ab, manchmal von einer kurzen Frist.Dein ausländischer Ehemann oder deine ausländische Ehefrau in Marokko: Staatsangehörigkeit, Aufenthalt, ArbeitDie Ehe gibt deinem ausländischen Ehepartner für sich allein keine marokkanische Staatsangehörigkeit. Sie öffnet aber den Weg zu einer Aufenthaltskarte in Marokko und, für eine Ehefrau, zu einer Erklärung nach fünf Jahren.Erben bei binationalen PaarenDas marokkanische Recht folgt einem Marokkaner überallhin, und es schließt das Erben zwischen einem Muslim und einem Nichtmuslim aus. Ein Testament und eine Rechtswahl können vorbereiten, was das Gesetz nicht gibt.
Wurzeln, Gesundheit und deine Stimme
Arabisch, Amazigh und Marokko für deine KinderDie zweite und die dritte Generation halten die Verbindung über Sprache, Besuche und Geschichten. Es gibt Hilfe.Gesundheit und Notfälle während eines AufenthaltsDein Versicherungsschutz im Ausland folgt dir selten nach Marokko. Klär das vor der Reise.Beschwerden und deine StimmeWenn ein Amt nicht antwortet, gibt es Wege, die eine Spur hinterlassen.
Einen Namen wählen
Diese Seiten beschreiben das Recht, das im Oktober 2026 gilt: das Familiengesetzbuch von 2004 und das Staatsangehörigkeitsgesetzbuch. Die im Dezember 2024 angekündigte Reform des Familiengesetzbuchs ist nicht verabschiedet. Die Seiten informieren dich. Für deinen eigenen Fall wende dich an einen Anwalt, einen Adoul oder einen Notar.